Vegvisir, la boussole viking ?

Introduction

Les quelques lignes que nous vous avons préparés sur le vegvisir peuvent désorienté les fans de séries et de la culture viking. Cela dit en passant, nous ne pouvions pas effectuer des recherches sur un symbole et diluer de fausses informations par la suite, uniquement pour plaire au plus grand nombre.

Le Vegvisir, n’est pas un symbole viking à proprement parler, mais c’est intégré par la suite dans le folklore pour diverses raisons que nous énumérerons dans ce billet.

Quoi qu’il en soit. Nous espérons que vous apprécierez la lecture et que cela ne gâchera en rien l’image que nous avons créé tous ensemble a propos de ce symbole.

Symbole de Vegvisir signification:

Le Vegvísir est souvent perçu comme un ancien symbole de rune magique germanique et viking.

Sa fonction était celle d’une boussole et devait protéger les guerriers vikings pendant la navigation, les guider et accorder la faveur des dieux.

Cette interprétation ne peut cependant être retrouvée que dans la littérature populaire ainsi que dans les films de fiction et les séries TV créée au cours des 30 dernières années.

 

Les sources principales parlant de Vegvisir 

  • Le manuscrit de Huld de Geir Vigfusson: (1813-1880)
  • Un livre des sorts de Olgeir Geirsson (1842-1880)
  • Un autre livre des sorts d’un auteur inconnu écrit au XIXe siècle dans la région d’Eyjafjord

Dans le manuscrit de Huld, le Vegvisir est représenté à la page 60 du manuscrit  avec la phrase:

« Beri maður stafi þessa á sér villist maður ekki í hríðum né vondu veðri þó ókunnugur sé »

don la traduction serait:

« Portez ce signe avec vous et vous ne vous perdrez pas dans les tempêtes ou les intempéries, même si vous n’êtes pas familier avec les environs. »

manuscrit de Huld de Geir Vigfusson
Vegvisir, la boussole viking ? 2

Le Vegvísir est  représenté en page 27 du livre des sorts de Olgeir Geirsson et est accompagné d’un texte écrit d’une part en latin, en l’autre en écriture runique

« Beri maður þennan staf á sér mun mun maður trauðla villast í hríð eða verða úti og eins rata ókunnugur. »

traduit par:

« Portez ce signe avec vous et vous ne vous perdrez pas dans les tempêtes ou ne mourrez pas de froid, et vous trouverez facilement votre chemin dans l’inconnu.« 

 Dans le troisième livre, nous retrouvons cette inscription:

« A maður villist ekki : geim þennan staf undir þinni vinstri hendi, hann heitir Vegvísir og mun hann duga þér, hefir þú trú á honum – ef guði villt trúa i Jesu nafni – þýðing þessa stafs er falinn i þessum orðum að þú ei i forgangir. Guð gefi mér mér til lukku og blessunar i Jesu nafni. »

« Pour éviter de vous perdre : gardez ce signe sous votre bras gauche, il s’appelle Vegvísir et il vous servira si vous y croyez – si vous croyez en Dieu au nom de Jésus – le sens de ce signe est caché dans ces paroles, afin que vous ne puissiez pas périr. Que Dieu me porte chance et me bénisse au nom de Jésus. »

Le texte ci -dessus fait référence à la foi chrétienne, bien que ce ne soit pas la première fois que des moines et évangélistes ont essayer de s’approprier un symbole d’une autre civilisation afin de l’intégrer dans leurs propres dogme, ici l’histoire serait quelque peut différente.

Il est fort probable que le Vegvisir soit arrivé en Islande depuis l’Angleterre.

On peut retrouver des symboles très similaire à partir du 15ème siècle, dans des oeuvres tel que Le testament de Salomon.

Ce symboles aurait donc une signification particulière dans la religion chrétienne. Certain émettent la théorie que la forme serait un Symbole utilisé dans la magie du sceau .

Pourquoi le Vegvisir est-il si populaire aujourd’hui ?

Aujourd’hui, le vegvísir est célèbre parmi les néo-pagans comme les wiccans  ou il trouve sa place comme symbole d’orientation spirituel et est souvent accompagné d’une autre figures le « Aegishjalmer »

Les groupes de musiques se revendiquant de culture viking l’utilisent sur la pochette de leurs albums.

Dans les reconstitutions historiques ou les créateurs l’utilise très souvent de façon incohérente en les dessinant sur des boucliers.

La culture du vieux Norrois c’est aussi intensifiée grâce à l’arrivé d’internet, L’époque c’est merveilleusement bien emboîtée avec la période ou les gens ont commencé à s’intéresser aux peuples nordiques à ce sujet.

Le symbole connait une tel popularité que l’ont peut aujourd’hui le retrouver en bracelet, pendentif, bague.

Il est aussi un incontournable des salons de tatouage ou il est très populaire. Cette mode fut lancé en 1982 par la chanteuse populaire Islandaise Björk.

Conclusion

Le symbole du folklore islandais emprunté à la magie occulte continentale connu sous le nom de Vegvísir est un élément « du testament de Salomon ».

Il a environ 160 ans et son utilisation est limitée à la seconde moitié du 19ème siècle dans une ville islandaise d’Akureyri.

Les seules sources littéraires que nous ayons de la tradition islandaise sont mentionnées dans trois manuscrits, qui sont basés les uns sur les autres.

Le vegvísir n’est pas un symbole  originaire de la période viking « entre 793 et 1066 de notre ère », mais la mauvaise utilisation de ce symbole dans la culture populaire l’a forcé à intégrée la culture viking.

Le vegvísir islandais original est de forme carrée, les variantes circulaires émergeant au 20ème siècle.

 

Laisser un commentaire